Detaljer om sitatet
Når du har tatt absolutt alt fra en mann, er han ikke lenger i din makt. Da er han fri igjen.
Aleksandr Solzjenitsyn
Kilde
The First Circle (1968).
Engelsk
When you’ve robbed a man of everything he’s no longer in your power - he’s free again.
Russisk
Вы сильны лишь постольку, поскольку отбираете у людей не всё. Но человек, у которого вы отобрали всё, - уже неподвластен вам, он снова свободен.
Del av
You only have power over people so long as you don’t take everything away from them. But when you’ve robbed a man of everything he’s no longer in your power - he’s free again.