Sinn og sjel

To sjeler bor det i mitt eget bryst,
og de er skilt til mine dagers ende.

Kilde:

Faust I (1808), Utenfor byporten.

Engelsk:

wo souls, alas, are housed within my breast,
And each will wrestle for the mastery there

Tysk:

Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen;

Del av:

Du bist dir nur des einen Trieb’s bewußt;
O lerne nie den andern kennen!
Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen;
Die eine hält, in derber Liebeslust,
Sich an die Welt mit klammernden Organen;
Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust
Zu den Gefilden hoher Ahnen.

Mer om:

Sinn og sjel

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Nasjonalitet: tysk
Tittel: forfatter
Levde: 1749 - 1832

Goethes mest kjente verk er Faust, som regnes som et av de største litterære verk i historien.

Sitater av Johann Wolfgang von Goethe »

Om Siterte sitater | Bruk av sitater | Cookies
15 400 sitater - 1200 emner - 3150 forfattere
Aunes tekst og tone © 2001 - 2024