Detaljer om sitatet
Kilde
Et dukkehjem (1879), Nora i 1. akt.
Engelsk
A barrister’s profession is such an uncertain thing, especially if he won’t undertake unsavoury cases.
Del av
NORA
Tænk, min mand er bleven direktør i Aktiebanken!
FRU LINDE
Din mand? Å hvilket held –!
NORA
Ja, umådeligt! At være advokat, det er jo så usikkert at leve af, især når man ikke vil befatte sig ?med andre forretninger, end de, som er fine og smukke. Og det har naturligvis Torvald aldrig villet; og det holder jeg da ganske med ham i. Å, du kan tro, vi glæder os! Han skal tiltræde i banken allerede til nytår, og da får han en stor gage og mange procenter. Herefter kan vi leve ganske anderledes end før, – ganske som vi vil. Å, Kristine, hvor jeg føler mig let og lykkelig! Ja, for det er dog dejligt at have dygtig mange penge og ikke behøve at gøre sig bekymringer. Ikke sandt?