Detaljer om sitatet
Vi drikker uten å være tørste og elsker så ofte vi kan; det er det eneste som skiller oss fra de andre dyrene.
Pierre Beaumarchais
Kilde
Figaros bryllup (1778).
Engelsk
Drinking when not thirsty and making love all the time, madam, is all that distinguishes us from other animals.
Fransk
Boire sans soif et faire l’amour en tout temps, madame, il n’y a que ça qui nous distingue des autres bêtes.