Detaljer om sitatet
Der var en behagelig stemning og gemyttlig vrøvl, som i en familiekrets.
H. C. Andersen
Kilde
Suppe på en pølsepind (1858).
Engelsk
There was as much joking and fun as if we had been all of one family circle.
Dansk
Der var en behagelig Stemning og gemytlig Vrøvl, som i en Familiekreds.
Del av
Skal jeg nu sige Dem Anretningerne, de vare meget godt satte sammen! muggent Brød, Fleskesvær, Tællelys og Pølse, - og saa det samme forfra igjen; det var saagodtsom om vi fik to Maaltider. Der var en behagelig Stemning og gemytligt Vrøvl, som i en Familiekreds; ikke det Mindste blev der levnet uden Pølsepindene; dem talte vi saa om og da kom det for, at lave Suppe paa en Pølsepind; hørt herom havde jo Enhver, men Ingen havde smagt den Suppe, end sige forstod at lave den.