Kommunikasjon

Man kan ikke snakke om havet med en frosk som sitter i en brønn.

Kilde:

Zhuangzi.

Engelsk:

You cannot speak of ocean to a well-frog.

Man kan ikke snakke om havet med en frosk som sitter i en brønn.

Zhuangzi

Nasjonalitet: kinesisk
Tittel: filosof
Levde: 369 f.v.t. - 286 f.v.t.

Zhuangzi er mest kjent for skriftet Zhuangzi som er oppkalt etter ham, og som er et av taoismens hovedskrifter.

Sitater av Zhuangzi »

Visste du at:

Herman Wildenvey har skrevet et dikt inspirert av dette visdomsordet.

KINESISK VISDOM

Tal ikke om hav til en frosk i en brønn.
Den vil kalle deg gal og bespotte ditt skjønn.
At havet er til, det er løgn for et kryp,
som tror at en brønn er det evigste dyp

Og tal ikke vist til et sommerfugl-kre
om urtid og istid og evig sne.
Alt dette er vittelig eventyrløgn
for solblinde barn av et duftende døgn.

Tal ikke til tiden om evighet.
Det er ikke sikkert at timene vet
en mere uendelig tid enn et år,
hvori allting begynner og alt forgår.

Tal ikke om Gud til en fattig sjel
som løper og faller og slår seg ihjel.
Han vender tilbake dit hvorfra han kom,
og mere enn det vet han ingen ting om.

Fra diktsamlingen Hemmeligheter (1919).

Om Siterte sitater | Bruk av sitater | Cookies
15 400 sitater - 1200 emner - 3150 forfattere
Aunes Aperitiff © 2001 - 2019