Vilje

At ei du kan, deg visst forlades, -
men aldri at du ikke vil.

Kilde:

Brand (1866), Brand i 3. handling.

Engelsk:

That you lack’d strength may be forgiven, —
But never that you wanted will.

Del av:

BRAND
Hvad Verden kalder Kjærlighed,
jeg ikke vil og ikke ved.
Guds Kjærlighed jeg kjender till,
og den er ikke vek og mild;
den er till Dødens Ræddsel haard,
den byder klappe, saa det slaar.
Hvad svarte Gud i Oljelunden,
da Sønnen laa i Sved og Skrækk
og bad og bad: tag Kalken væk!
Tog han ham Smertens Kalk fra Munden?
Nej, Barn, den maatte ud till Bunden.

AGNES
O, maalt med slig en Maalestokk,
er dømt al Jordens Sjæleflok.

BRAND
Ej nogen ved, hvem Dommen naaer;
men i en evig Ildskrift staaer:
vær tro till Prøvens sidste Sluttning,
Livskronen vindes ej ved Prutning!
Ej nok i Angstens Sved at bades;
du maa igjennem Martrens Ild.
At ej du kan, dig vist forlades, –
men aldrig at du ikke vil.

At ei du <i>kan</i>, deg visst forlades, - <br />men aldri at du ikke <i>vil</i>.
Henrik Ibsen

Henrik Ibsen

Nasjonalitet: norsk
Tittel: forfatter
Levde: 1828 - 1906

Ibsen antas å være den mest spilte dramatikeren i verden etter William Shakespeare. Han er kjent for storverk som Peer Gynt, Kejser og Galilæer og Gengangere.

Sitater av Henrik Ibsen »

Om Siterte sitater | Bruk av sitater | Cookies
15 400 sitater - 1200 emner - 3150 forfattere
Aunes tekst og tone © 2001 - 2021