Hjelp er gavnløs for den mann,
som ikke vil, hva ei han kan.
Brand (1866), Brand i 1. handling.
But help is idle for the man
Who nothing wills but what he can.
BRAND
De famler hjem. Du slappe Træl,
sprang i dit Bryst en Viljes Væld,
var ikkun Evnen det, som skorted,
jeg skulde Vejens Møje kortet,
paa dødstrætt Rygg, med Foden saaret,
jeg skulde glad og lett dig baaret; –
men Hjælp er gavnløs for en Mand,
som ikke vil, hvad ej han kan.
Nasjonalitet: norsk
Tittel: forfatter
Levde: 1828 - 1906
Ibsen antas å være den mest spilte dramatikeren i verden etter William Shakespeare. Han er kjent for storverk som Peer Gynt, Kejser og Galilæer og Gengangere.