Detaljer om sitatet
Kilde
Kongens nyttårstale 2022, Kongehuset.no (31.12.2022).
Engelsk
Both world history, Norway’s history, and individual life stories are full of accounts of falling – and rising again. This is the rhythm of history and of life itself.
Del av
Det er kanskje ekstra viktig å si dette i kveld – når det er krig i Europa, vanskeligere tider i Norge, og mennesker sliter: Både verdenshistorien, Norges-historien og enkeltmenneskers livshistorier er fulle av fortellinger om å falle – og å reise seg igjen. Dette er historiens og livets egen rytme.
---
It may be especially important to say this tonight – when there is war in Europe, harder times in Norway, and people are struggling: Both world history, Norway’s history, and individual life stories are full of accounts of falling – and rising again. This is the rhythm of history and of life itself.