Detaljer om sitatet
Å være ingen-andre-enn-deg-selv - i en verden som gjør sitt beste, natt og dag, for å gjøre deg til alle andre - betyr å kjempe den vanskeligste kampen som noe menneske kan kjempe; og aldri slutte å slåss.
E.E. Cummings
Kilde
A Poet’s Advice (1958).
Engelsk
To be nobody-but-yourself - in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else - means to fight the hardest battle which any human being can fight; and never stop fighting.