Engelske ordtak

Alles venn er ingens venn.

Flytt et gammelt tre, og det vil snart visne.

Det er bare ett vakkert barn i verden, og hver eneste mor har det.

Den late sauen synes at ullen er tung.

Søk råd i vinen, men fatt beslutning i vann.

En far er verd mer enn hundre skolelærere.

Bedre med åpent fiendskap enn falskt vennskap.

Godhet er som såkorn; det vokser først når det blir sådd.

En helt er en mann som er for redd til å løpe sin vei.

Kast et ben i en gal hunds munn.

Hunden for mannen, katten for kvinnen.

Etter middag ta en hvil, og etter aftens gå en mil.